-
1 паровая машина
паровая машина ж., работающая на выхлоп м. Auspuffdampfmaschine fпаровая машина ж., работающая без расширения пара Volldruckdampfmaschine fпаровая машина ж. двойного расширения Dampfmaschine f mit doppelter Dehnung; Dampfmaschine f mit doppelter Expansion; Doppelexpansionsmaschine f; Zweifachverbundmaschine fпаровая машина ж. многократного расширения Dampfmaschine f mit mehrfacher Dampfdehnung; Mehrfachexpansionsdampfmaschine f; Mehrfachexpansionsmaschine fпаровая машина ж. одиночного расширения Dampfmaschine f mit einfacher Dehnung; Dampfmaschine f mit einfacher Expansion; Einfachexpansionsmaschine fпаровая машина ж. с промежуточным отбором пара Anzapfdampfmaschine f; Anzapfmaschine f; Entnahmedampfmaschine fпаровая машина ж. с противоположно движущимися поршнями Dampfmaschine f mit gegenläufig arbeitenden Kolbenпаровая машина ж. тройного расширения Dampfmaschine f mit dreifacher Dehnung; Dampfmaschine f mit dreifacher Expansion; Dreifachexpansionsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая машина
-
2 паровая машина
паровая машинаמְכוֹנַת קִיטוֹר נ' -
3 паровая машина
-
4 паровая машина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая машина
-
5 паровая машина
машина ж, паровая поршневая машина, в которой потенциальная энергия сжатого пара превращается в механическую работуDampfkraftmaschine f; Dampfmaschine f -
6 паровая машина
Русско-английский военно-политический словарь > паровая машина
-
7 паровая машина
1) Engineering: steam engine, steam turbine, steam-engine2) Railway term: engine3) Textile: steaming machine -
8 паровая машина
adjgener. Dampfkraftmaschine, Dämpfmaschine, Dampfmaschine -
9 паровая машина
machine àvapeur, moteur m àvapeur -
10 паровая машина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > паровая машина
-
11 Паровая машина
Parni stroj -
12 паровая машина
-
13 паровая машина
adjgener. tvaika mašīna -
14 паровая машина
-
15 паровая машина
-
16 паровая машина
-
17 паровая машина
adjgener. macchina a vapore, motore a vapore -
18 паровая машина
adjgener. stoommachine -
19 паровая машина
-
20 паровая машина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > паровая машина
См. также в других словарях:
ПАРОВАЯ МАШИНА — тепловой поршневой двигатель для преобразования энергии водяного пара в механическую работу. Пар, поступая в цилиндр паровой машины, перемещает поршень. Проект паровой машины непрерывного действия разработан И. И. Ползуновым (1763). Как… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРОВАЯ МАШИНА — поршневой двигатель, преобразующий тепловую энергию пара в механ. работу. Являясь самым ранним представителем тепловых двигателей, П. м. со времен так наз. второй машины Уатта (1784 г.), непрерывно совершенствуясь, нашла самое широкое применение… … Технический железнодорожный словарь
паровая машина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam engine … Справочник технического переводчика
Паровая машина — ПАРОВАЯ МАШИНА, тепловой поршневой двигатель для преобразования энергии сжатого горячего водяного пара в механическую работу. Пар, поступая в цилиндр паровой машины, перемещает поршень и охлаждается. Проект паровой машины непрерывного действия… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
паровая машина — тепловой поршневой двигатель для преобразования энергии водяного пара в механическую работу. Первая паровая машина двойного действия, у которой пар подавался поочерёдно то с одной, то с другой стороны поршня, была построена Дж. Уаттом в 1784 г.… … Энциклопедия техники
паровая машина — тепловой поршневой двигатель для преобразования энергии водяного пара в механическую работу. Пар, поступая в цилиндр паровой машины, перемещает поршень. Проект паровой машины непрерывного действия разработан И. И. Ползуновым (1763). Как… … Энциклопедический словарь
паровая машина — garo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam machine vok. Dampfmaschine, f rus. паровая машина, f pranc. machine à vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
паровая машина — garo mašina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminis stūmoklinis variklis, verčiantis vandens garo potencinę energiją mechaniniu darbu. atitikmenys: angl. steam machine vok. Dampfmaschine, f rus. паровая машина, f pranc. machine à vapeur … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Паровая машина (фильм) — Паровая машина Batteuse à vapeur Жанр документальный фильм Режиссёр Жорж Мельес Продюсер Жорж Мельес … Википедия
ПАРОВАЯ МАШИНА МНОГОЦИЛИНДРОВАЯ — паровая машина, имеющая несколько цилиндров. Многоцилиндровые паровые машины могут изготовляться : а) как машины с однократным расширением пара, поступающим в каждый цилиндр отдельно; б) как машины двукратного расширения, имеющие цилиндр высокого … Морской словарь